霹啪959: Host Update Archives

阿富汗和南韓

來自《基督新報》的消息及圖片：

首位被塔利班殺害人質
證實為南韓青年牧師

經過七日漫長的談判，阿富汗伊斯蘭武裝組織塔利班最終失去耐性，週三槍殺了一名韓裔基督徒人質，後來被證實為42嵗的青年牧師。

根據綜合報道，阿富汗塔利班發言人優素福‧艾哈邁迪週三向傳媒公佈塔利班23名韓國人質中的一名男性人質已經被處死，原因是阿富汗政府在談判中沒有表現出誠意，同時也是為了促使韓國方面答應塔利班提出的條件。

阿富汗政府官員得知消息之後感到十分震驚。事發當地的警察則表示，勸塔利班多忍耐及寬容，因爲殺害人質是違背阿富汗的文化的。

據悉，該名被處死的青年牧師的屍體已經尋回，他頭部、腹部等身體多處地方共中10槍。這名人質已經生病，無法走路，估計塔利班因此先殺害他。Bae Hyung-kyu牧師屬於韓國京畿道盆唐（Bundang）泉水教會，這次帶領一隊年齡介乎20嵗至30嵗的短宣隊到阿富汗進行救濟工作。短宣隊被指在當地進行傳教工作，南韓總統盧武鉉以及該教會的主任牧師Park Eun-jo強烈否認。

「我們愛阿富汗，也尊重伊斯蘭教的文化。我們只是希望在當地繼續進行醫療方面及教育方面的社區服務，讓阿富汗的人民能夠得到好處。」Park Eun-jo牧師說。

第一名人質被殺害之後，人心惶惶。塔利班也設立新的最後期限，揚言如果阿富汗政府在香港時間26日凌晨4點30分前不釋放塔利班成員，將會殺死更多人質。

世界福音派聯盟（World Evangelical Alliance）國際主任Geoff Tunnicliffe博士早前呼籲全球基督徒為正在談判的政府官員及被俘虜者禱告，希望他們儘快達成和平協議，讓人質能夠早日與家人團聚。

福音派領袖呼籲為塔利班23名被虜韓裔基督徒代禱
全球最大的基督教福音派組織領袖就近日23名韓裔基督徒被塔利班組織俘虜一事作出回應，呼籲基督徒迫切地為受害者及受影響的人禱告。

根據週一所發出的新聞稿，世界福音派聯盟（World Evangelical Alliance）國際主任Geoff Tunnicliffe博士形容事件「非常不幸」，但是基督徒應該因爲知道「神在掌管」而得到安慰，並且在此事中更多學習怎樣依靠神。

「我們為韓國的弟兄姊妹禱告，他們的家庭將會更加親近神，並且在困惑中從對神的認識找到安慰。」Tunnicliffe博士補充。

據韓國Christian Today報導，一隊為數廿三人來自韓國京畿道盆唐（Bundang）泉水教會所差出的一隊短宣隊上週四遭阿富汗伊斯蘭武裝組織塔利班綁架。塔利班曾對他們來阿富汗的動機和目的進行過詢問，同時提出了要求韓國政府撤出軍隊以交換人質的條件，但仍未得到滿足。

據悉，這些年約20歲和30歲的韓國青年正在當地傳福音，在坎大哈坐巴士前往額布爾的途中被劫持。南韓總統盧武鉉週六強調這些韓國人只是在當地提供免費的醫療服務及教育，卻並沒有任何傳教的動機。

塔利班發言人要求韓國政府撤出200隊軍隊，否則他們將會把23名韓國人質處死。對方態度強硬，一度多次把人質的處死時間延遲，最後一次期限是24日當地時間晚上。

Tunnicliffe博士說：「我們為正在談判的政府官員及被俘虜者禱告，希望他們儘快達成和平協議，讓人質能夠早日與家人團聚。」

Posted by Alan| Permalink | Comments (0)

教會的角色

轉貼消息：

親愛的主內弟兄姊妹：

這封電郵是給我們的朋友和低陸平原眾教會的一項邀請。這個邀請包括兩個方面：狹義來說，我們懇請您們幫助十街宣道會 (Tenth Avenue Alliance Church)，使他們可以繼續對窮人和無家可歸者的服務，而無需被迫向市政府另行申請一個“社會服務許可證”。而在廣義上，我們誠意請您們去作一點反思，看看可以如何來幫助教會、市民、和政府重新發現他們在神創造裡的正確定位。（如果您離開温哥華很遠，請您把這封邀請信轉給您在那裡的朋友。）　

十街宣道會和他們的一些鄰居以及和市政府間在過去一兩年裡發生了一些爭議。這些爭議在近期的《卑斯基督教新聞》(BC Christian News)(五月和六月號)和《真理月刊》(Truth Monthly) (七月號) 都有所報導。神旨望教會能：『．．．免得身上分門別類，總要肢體彼此相顧.若一個肢體受苦，就一同受苦，若一個肢體得榮耀，所有的肢體就一同快樂。』(林前12:25-26)，所以我們實在應該走在一起分擔十街宣道會旳苦難。雖然大家的地點、族群、和宗派或許都不相同，靠着主的恩典，我們同有一位神、一個十字架和一個聖靈。

當前的情勢十分迫切，因為倘若十街宣道會這一個案一旦被定為先例，温市政府的決定就極有可能被其他城鎮援引，加之於當地的教會。同時，正值2010冬奧快到，地產價格不斷攀升，“公民社會”被偶像化，排斥窮人的現象正在靜悄悄地如同癌腫般在擴散。最近，就連一間由教會經營，已開辦了十四年，在Grandview 公園為露宿者提供食物的車仔檔 (chili-wagon)　都被鄰舍們投訴。社會上對窮人和無家可歸者的疏離和非人性化趨勢越來越嚴重，我們作為神的子民，又豈能於事無睹，我們一定出力去防止這個毒瘤惡化。為了要幫助大家認識這個事件，進一步反省，和動員力量，我們預備了一篇文章，更詳細的交待事件，亦把事件對教會的挑戰和需要的行動作具體的分析。要讀這篇文章的中譯可登入下列連結：　
http://www.streamsofjustice.org/2007/06/social-vocation-of-church.html

目前雖然有些基本工作已經做了，但還有更多的工作需待整個基督的身體和其他宗教信仰團體來合力完成 (因為市政府對教會的定義是包括猶太會堂、廟宇、回教寺院等等。) 所以，我懇請您們在讀完這封信和那篇為您們預備的文章之後，能考慮參與我們合一的行動，包括：

1. 把這封電郵廣傳開去，最好還把它們登上您們自已或教會的網頁上。

2. 鼓勵收件者把為大家預備的文章在夏令營、或家庭小組等研讀，希望籍此能令大家醒覺到要去反省教會、個人、和政府對我們社會中的窮人應扮演怎樣的角色。

3. 鼓勵收件者下載請願表格，收集温市居民的簽名。我們會在十月間向市政府提出訴求，而我們需要數以千計的簽名來支持我們。事實上，去請您們的朋友和鄰居簽名支持亦是和他們保持對話和肯定教會的整全角色的上佳方法。

4. 想像一下我們和窮人的關係應該是怎麼樣的，然後把您們的意見傳給我們。

如有疑問，請與我們聯絡。願神祝褔您們。

主内你的弟兄，

Bill CHU 朱偉光
Faith Communities Called to Solidarity with the Poor