食戒

Lose it for LIFE

我唔係月巴口里予！！！

你曾經嘗試過減肥幾多次？成功嗎？你試盡了所有的減重方法：節食、減肥餐單、低脂飲食、low carb diet、甚至食藥… 無錯減了幾磅，但很快又打回原形，甚至更肥…

你知道自己為甚麼會減肥失敗嗎？因為原來減肥是一件比我們想像中複雜許多的事。

我們常常以為減肥是一件肉體的事、但其實減肥不只涉及我們的身體，也牽涉我們的情緒和屬靈生命。單單處理飲食而不顧情緒和屬靈的健康，減肥效果自然不會長久。

這個小組課程用全天候的方法處理身、心、靈的整全需要，以達至全方位並長遠的健康生活。在這個小組中，你將會了解：

• 你為甚麼會貪吃

• 怎樣能永久改變你的壞習慣

• 怎樣靠著福音的大能建立健康的飲食習慣，過自由釋放的生活

“Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; the old has gone, the new has come!” (2 Corinthians 5:17)

the gospel promises liberation…but do you believe?

The Gospel that we Christians believe in is a Gospel of liberation. God frees us from all bondages and sins so that we can live a life of fullness and freedom. But many Christians have never experienced that life-transforming power of the Gospel of Jesus Christ, and are still bound by sins and brokenness. These bondages prohibit them from following God wholeheartedly, crippling the church in fierce spiritual battles.

AFC Vancouver is offering Restoration Group to help those who are bound and wounded experience the liberation and restoration of the Gospel through biblical teaching, genuine fellowship, honest self reflection and confession in a safe small group setting. We believe the power of the Gospel can transform life. The only question is, as Jesus asked the invalid lying by the Pool of Bethesda, do you want to be healed?

食戒

全天候身心靈健康纖體減肥療法

This Restoration Group aims to help those young people with weight problem to break free from their bondages in order to live holy life as Jesus’ disciples.


Biblical principles will be applied and spiritual disciplines will be employed in the process. Participants will be required to participate fully in all prescribed activities, including attending all weekly sessions. Absence for only one weekly session will be allowed. Participants who is absent for more than once will be asked to leave the group. Fees will not be refunded. Commitment to the program is essential to the success of your change in behavioral pattern.


All information provided by the participants on this application form, including your name, will be kept confidential. Only the instructors, teaching assistants and necessary administrative staff will have access to these information. Anything shared during the weekly sessions will also be kept confidential. Participants will be asked to sign a contract for maintaining confidentiality. This measure is for encouraging all participants to be open and honest in sharing their struggles, which we believe will be much necessary on the way leading to restoration and liberation.


Once registered, the instructor will begin praying for you. Please also pray for your own participation in this group.


Please send all inquiries and questions to: alan@afccanada.org

報名資料

registration Information

Date: Starting July 6, 2010, every Tuesday night 7:30-9:30pm

(There may be some weeks when the group will not meet. Detailed schedule will be negotiated. Total 8 to 10 sessions, depending on progress.)

Venue: Room C @ AFC

Unit 2110 Pacific Plaza

8888 Odlin Crescent, Richmond, BC

Instructor: Dr. Yu

Regional Director of AFC Vancouver

Alan successfully lost 30lbs in 6 months using the method described in this course

Requirements: 18-30 years old, Christian or non-Christian, who is seeking help in weight management

Group size: max. 12 people + instructor and teaching assistant(s)

Format: group discussion, bible study, seminar, intercession, prayer, reflection and sharing

Fee: $80 (to be paid on the first meting. No refund for dropping out once the group started.)

To register, please go to
Here
to fill in online registration form.

Please send all inquiries and questions to: alan@afccanada.org
PDF 簡介:
Here