« May 2010 | Home | July 2010 »
【新一代 GenerationNext】是加拿大基督使者協會的全國性刊物，除了每期的專題外，還包括許多專欄和【使者】的最新動態。【新一代 GenerationNext】會免費派發到各教會，並可於網上下載。如欲索取，歡迎與我們聯絡：vancouver@afccanada.org
本期主題：
唔識去又點參與呢？
嗱，跟住以下嘅指示去就ok啦：
如果係喺使者office去嘅話，你可以click吓呢個Google Map就知道條路點行嘞：
View Larger Map
各位朋友，星期六就係「敢攀逆旅行山籌款日」啦，你準備好未呢？
嗱，行山就當然要著合適嘅鞋啦，但係除此之外，仲有啲乜嘢要帶先叫安全呢？
以下係阿榮嘅「行山必備全紀錄」以及「行山需知手冊」：
What to pack for your tummy? 帶啲乜嘢食？
* Light snack/lunch 小食／午餐
- i.e. energy bar, chocolate bar, granola bar, dried fruits; NOT chips!! – sodium will dehydrate you even more!
- when you hike, you might get low in energy or hungry, fast sugar intake can give instant energy
* Have a good breakfast before you come!!! No empty stomach is welcomed for hiking!
* WATER!!!
What to pack for your backpack?帶乜去行山？
* Backpack/waist bag – yes, it’s better to use a backpack than handbags for hiking because you will then have free hands for balancing and grabbing.
* Sunscreen
* Sunglasses
* A hat, or cap
* Small towel
* Whistle
* Cell phone – remember to charge the battery the night before!
* Flashlight
* Hiking pole (if anyone feel necessary)
* Compass or GPS (if anyone feel necessary)
What’s to wear?著乜去行山？
* Wear smart – WARM AND LIGHT
* Comfortable shirt & pants – wear layers
* Hiking boots; at least, runners with strong grip at the bottom
* Socks
* Raingear/windbreaker
XXXXXXXXXXXXX What’s NOT to wear?唔好著啲乜？XXXXXXXXXXXX
* No big heavy jacket
* No sandals
What’s in your First-Aid pack?帶乜嘢急救用品？
* Insect repellent and after bite
* Bandage
* Lip protection
* Medication that you need – e.g. allergy medications
Rules and Regulations 行山守則
- throughout the hike, please behave accordingly. Any attempts to put yourself or others at risk are not acceptable. Use your common sense.
- this is a wild park, meaning there are free-roaming animals, pay extra precautions.
- feeding wild animals are prohibited.
- do not litter or pollute the natural environment
希望大家都清楚啦！
記住準時十點到 Lynn Headwarers Regional Park啦！
本集精彩內容：
• 蝗蟲襲澳洲
• 天災定人禍？
• 是不是災後オ慬得反省？
霹啪博落去: 一年後的重遇 (Anna)
單丁救兵: 懶人洋葱豬扒 (Bunny)
禁臠下的倖存者: 第一次約會 - MSN
牧牧讀讀: 信仰火熱的利與弊 (Pastor Anson)
雜崩能閱讀報告: 世盃殺到 女士14誡（主持：Alan）
主持: Wayne, Jodie
夏季已到，你想不想過一個充實，而又富意義的暑假？今年TMC為學生們提供一連串夏季活動, 這次活動帶給學生盡情享受學習樂趣， 拉闊體驗並豐富成長閱歷。
TMC 夏日探索體驗，活動包括：
• Corn Maze 玉米迷宮
• Sharing Farm – to grow vegetables and to harvest healthy produce to give to charitable food distribution organizations 分享農場
• Community Kitchen 社區廚房
• Storm Drain Marking Project 油魚仔
• Cooking 烹飪
• Photography (please bring your own digital camera) 傻瓜機影相技術
• Scrapbook Making 製作記念冊
日期：7月3日 至 8月28日（逢星期六，7月31日 及 8月21日除外）
時間： 下午10時至下午3時
費用：＄70
語言：英語
對像：10年班至大學二年班
名額：12
截止報名： 6月26日
TMC誠意邀請學生，進入精彩暑期旅程，為成長增添豐富體驗。
如果你有興趣參加，填妥表格後請傳真到604-278-0643或電郵info@afcvancouver.org.
食戒
Lose it for LIFE
我唔係月巴口里予！！！
你曾經嘗試過減肥幾多次？成功嗎？你試盡了所有的減重方法：節食、減肥餐單、低脂飲食、low carb diet、甚至食藥… 無錯減了幾磅，但很快又打回原形，甚至更肥…
你知道自己為甚麼會減肥失敗嗎？因為原來減肥是一件比我們想像中複雜許多的事。
我們常常以為減肥是一件肉體的事、但其實減肥不只涉及我們的身體，也牽涉我們的情緒和屬靈生命。單單處理飲食而不顧情緒和屬靈的健康，減肥效果自然不會長久。
這個小組課程用全天候的方法處理身、心、靈的整全需要，以達至全方位並長遠的健康生活。在這個小組中，你將會了解：
• 你為甚麼會貪吃
• 怎樣能永久改變你的壞習慣
• 怎樣靠著福音的大能建立健康的飲食習慣，過自由釋放的生活
“Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; the old has gone, the new has come!” (2 Corinthians 5:17)
the gospel promises liberation…but do you believe?
The Gospel that we Christians believe in is a Gospel of liberation. God frees us from all bondages and sins so that we can live a life of fullness and freedom. But many Christians have never experienced that life-transforming power of the Gospel of Jesus Christ, and are still bound by sins and brokenness. These bondages prohibit them from following God wholeheartedly, crippling the church in fierce spiritual battles.
AFC Vancouver is offering Restoration Group to help those who are bound and wounded experience the liberation and restoration of the Gospel through biblical teaching, genuine fellowship, honest self reflection and confession in a safe small group setting. We believe the power of the Gospel can transform life. The only question is, as Jesus asked the invalid lying by the Pool of Bethesda, do you want to be healed?
食戒
全天候身心靈健康纖體減肥療法
This Restoration Group aims to help those young people with weight problem to break free from their bondages in order to live holy life as Jesus’ disciples.
Biblical principles will be applied and spiritual disciplines will be employed in the process. Participants will be required to participate fully in all prescribed activities, including attending all weekly sessions. Absence for only one weekly session will be allowed. Participants who is absent for more than once will be asked to leave the group. Fees will not be refunded. Commitment to the program is essential to the success of your change in behavioral pattern.
All information provided by the participants on this application form, including your name, will be kept confidential. Only the instructors, teaching assistants and necessary administrative staff will have access to these information. Anything shared during the weekly sessions will also be kept confidential. Participants will be asked to sign a contract for maintaining confidentiality. This measure is for encouraging all participants to be open and honest in sharing their struggles, which we believe will be much necessary on the way leading to restoration and liberation.
Once registered, the instructor will begin praying for you. Please also pray for your own participation in this group.
Please send all inquiries and questions to: alan@afccanada.org
報名資料
registration Information
Date: Starting July 6, 2010, every Tuesday night 7:30-9:30pm
(There may be some weeks when the group will not meet. Detailed schedule will be negotiated. Total 8 to 10 sessions, depending on progress.)
Venue: Room C @ AFC
Unit 2110 Pacific Plaza
8888 Odlin Crescent, Richmond, BC
Instructor: Dr. Yu
Regional Director of AFC Vancouver
Alan successfully lost 30lbs in 6 months using the method described in this course
Requirements: 18-30 years old, Christian or non-Christian, who is seeking help in weight management
Group size: max. 12 people + instructor and teaching assistant(s)
Format: group discussion, bible study, seminar, intercession, prayer, reflection and sharing
Fee: $80 (to be paid on the first meting. No refund for dropping out once the group started.)
To register, please go to
Here
to fill in online registration form.
Please send all inquiries and questions to: alan@afccanada.org
PDF 簡介:
Here
點止行山o甘簡單，今次係跑山 !
使者 AFC 誠意呈獻:
敢攀逆旅 2010
日期: 2010年 6月26日 (星期六)
時間: 10AM - 2PM
地點: Lynn Headwaters Regional Park
我們希望可以藉著這個籌款活動去為使者的離疤計劃 Paratrekker Project 籌募一筆款項，使我們可以繼續為需要專業輔導服務，但金錢上負擔不起的年青人提供撥款，轉介和同行等等支援。
當年青人來向我們尋求幫助，我們會先與他會面，簡單地了解狀況和確定他符合申請資格後，便會因應個別情況將他轉介給不同的基督徒專業輔導員。在整個治療的過程中，我們將會與他保持聯絡，在他掙扎和灰心的時候給予支持和鼓勵。同時，我們也會與輔導員有適當的聯繫和溝通，以致我們可以更有效地配合和給與援助。
登記程序:
1. 組成一隊不少於六人的隊伍。
2. 向使者 AFC 索取報名表。
3. 登記隊伍及隊員：在登記表上，寫上隊伍名稱，跑手及隊員的資料並選出一位隊長。隊長將會負責向使者AFC索取和交回籌款表格。每位隊員都必須要有自己的籌款表格。
4. 隊伍可以邀請你認識的人成為你的隊伍的贊助人。
5. 如果你的贊助表格已經填滿了，請把贊助表格和籌得款項封好，之後再跟你的組長或到使者學生中心索取一份新的籌款表格。請不要私下影印籌款表格 ! ! ! ! 在取得第二份表格後，只要填好表格正面的個資料就可以開始募款。
6. 在六月十九日前，將所有用過和沒有用過的報名表格連同籌得款項一起交回使者學生中心。
籌款策略:
1. 取得個人籌款表格後，在表格正面和表格背面的免責條款上填上你的個人資料。
2. 邀請你的隊員舉行一個戰略會議並定下隊伍的籌款目標，之後可以按著籌款目標來制定籌款策略:
3. 找出所有有捐款可能的贊助人
a. 為每個有捐款可能的贊助人找出最適合接觸的方法
b. 定下不同項目的里程碑和時間表
c. 每個贊助人都應該有一個負責接觸的隊員，盡量避免有多位隊員接觸同一個贊助人。
4. 在籌款時，贊助人可能會想知道使者AFC 的事工或你在使者AFC的參與項目，所以最好先閱讀隨籌款表格附送的事工介紹，熟識一下使者AFC的事工。
5. 當贊助人捐款時，記得在籌款表格上填上所需資料。
6. 如果贊助人使用支票捐款，支票抬頭請寫 “AFC” 或 “Ambassadors For Christ in Canada”
7. 填好所有資料之後，把表格上的收條撕下來給贊助人。如果贊助款項多於加幣$20，使者將會在2011年初郵寄奉獻收條給贊助人，所以請記得確認贊助人的郵寄地址。
8. 如果你的贊助表格已經填滿了，請把贊助表格和籌得款項封好，之後再跟你的組長或到使者學生中心索取一份新的籌款表格。請不要私下影印籌款表格 ! ! ! ! 在取得第二份表格後，只要填好表格正面的個資料就可以開始募款。
9. 在六月十九日前，把所有用過和沒有用過的報名表格連同籌得款項一起交回使者學生中心。
我們今年的籌款目標: $25,000
如果想獲得更多有關資料:
可以到 http://afchikathon2010.blogspot.com/
致電: 604-278-0642
傳真: 604-278-0643
電郵: info@afcvancouver.org
使者學生中心
太古廣場 2120 室
8888 Odlin Crescent
Richmond, BC
本集精彩內容：
• 要有幾多錢先算夠？
• 有幾錢先有安全感？
• 怎樣才算有穩定的財政？
• 如何達成穩定的財政目標？
• 原來安安康康唔駛好多錢？
霹啪博落去: 戰場/世博趣聞 (Arnold)
單丁救兵: 食物中毒 (Momo)
禁臠下的倖存者: 第一次約會 - 奇奇
牧牧讀讀: VIIIIXVIIV (Pastor Antony)
雜崩能閱讀報告: 你有晩睡強迫症嗎？（主持：Alan）
主持: Alan, 阿 Ca
TMC 2011 Fall 
