海嘯點解會造成旱災?

答案明天開估

經過點算，這次行山籌款日商業贊助及個人籌款總共籌得約$12,150.00，將全數用作支持「使者」的學生事工和服務。
僅代表所有有份參與行山籌款的健兒和他們的贊助人。

下載

本集精彩內容：

• 阿May 曾經結婚前情緒崩潰!?

• 講台上肚痛，阿榮點做?

• 靈魂，精神，身體有咩關係?

• 點樣可以表達自己嘅情緒

• 身體健康同心理健康原來好密切

雜崩能閱讀報告: 去疤 （主持：Alan）

主持：阿榮，阿May，余智美

因敢攀逆旅 2009關係，

使者學生中心將於 7月25日休息一天。

不便之處，敬請原諒。

唔識去又點參與呢？

各位朋友，星期六就係「敢攀逆旅行山籌款日」啦，你準備好未呢？

第39.5集：迦納短宣（二 . 五））

精彩內容包括: 今集 CC959 加長版繼續同你訪問 Janice 同 Gannon 嘅短宣生活

迦納的旅程對 Janice 和 Gannon 有甚麼改變?

出發前，出發後，他們對迦納的態度，對自己生活的態度有改變嗎?

我地又可以為迦納人做甚麼?

下載

下載

本集精彩內容：

• 大家估下邊個主持以前有玩過欖球?

• 阿 May 學游水嘅原因...

• 城市人做運動有咩好?

• 運動其實不只是運動/遊戲

雜崩能閱讀報告: 甚麼令崇拜成功? （主持：Alan）

主持：阿榮，阿May，余智美

第40集：Waterloo 大學校園短宣體驗

精彩內容包括: 唔好停，我地繼續我地嘅短宣之旅。

今次我地嘅嘉賓: Peter，一個電腦系及商科的大學學生， 剛剛結束 Waterloo 的短宣旅程回到溫哥華。

這不是他第一次到那裡參與這個計劃。

那麼，最初的時候他是從那裡知道這個活動? 他需要如何準備自己參與這個計劃?

這個由加拿大各地各學系的大學生一起參與的計劃到底是在做甚麼?

七個禮拜裡面，Peter 跟很多學生接觸，很多根本從未聽過福音。

Peter 在 Waterloo 有甚麼有趣的經驗，有甚麼引人深思的經驗?

我地一齊聽聽 Peter 在 Waterloo 的短宣體會。

下載

毀身的愛 vs 委身的愛

年青人的戀愛關係

黃心朗傳道 - 溫哥華華人浸信會教牧同工

三年前出現了一首由香港女歌星楊千嬅所唱名為「烈女」的歌曲，初看歌名以為是一首歌頌貞節的歌曲，但當聽到第二句歌詞便發現自己已墮進迷茫與不解之中。歌詞說到，「很想偷呃拐騙的勾引，完了事便懷孕」。難道這就是現代烈女的心態嗎？筆者在此沒有意圖去研究時下的歌曲文化，亦並非有意思去討論在當代男女平等的社會中如何詮釋烈女的傳統定義。筆者想討論的，是這些受歡迎的情歌中所反映出的一些年青人戀愛觀念，並希望籍此探討青年人於戀愛中的一些過激思想與行為。

我們不得不承認， 絕大部份華人家庭都未能為青年子女作有效和正確的戀愛教育。我們成長時所被灌輸的戀愛觀念，通常都只是一個又一個的框框。較常見的框框有「在大學畢業前不可談戀愛」和「與異性去街必須在若干時限前回家」等等。我們學會了有關戀愛的「不應該」(don’ts)，卻對於戀愛的「應該」(do’s)懵然不知。在這情況下，我們最終只會把這責任交託給流行文化，讓年青一代的愛情觀被文化和潮流所引導；甚至塑造。難怪我們會看見越來越多的「烈女/男」，又或者「做貓做狗不做情人」的觀念相繼出現了！

戀愛是最困擾青年人的議題之一。奈何他們很多時都不懂怎去處理，不能疏導過盛的情緒/慾，亦未能得到有效的協助。這些困擾與情緒很容易便轉變成一些過激與病態的行為。較常見的是婚前性行為（或一些極親密的接觸）、對伴侶產生強烈的佔有慾（隨之產生的強烈妒忌心或操控感，甚至以自殘來搏取關注）、對伴侶的過份崇拜（以至將金錢、時間、甚至肉體完全奉獻）、一些極度自私的心態（對待伴侶儼如人肉提款機或司機）、或在感情失落時的一些非理性行為（自殺、放縱、或絕望）。我們時常聽見的一句說話：「有異性冇人性」，實在亦是現實的寫照。若缺乏一套正確的戀愛意識形態，人的理性往往便容易被感情淹蓋。所以，青年人所逼切需要的，是一套健全的戀愛觀念。

早於二十多年前出現了「不在乎天長地久， 只在乎曾經擁有」的經典廣告金句。從此之後，我們便不難發現很多的歌曲、電影、電視橋段都是擁護著這種剎那火花的愛情觀。而最終，這觀念便漫延至現實生活當中。現時青年人的愛情觀正逐漸趨向「剎那」，而這失卻長遠未來視野的愛情觀會很自然地便讓參與者採取自我中心的態度。既然只屬一剎那，便盡量令自己在感覺和情慾上得到滿足。這種態度便形成了時下的感官愛情觀念。愛與慾亦便得混淆不清。事實上，青年人的戀愛態度很多時都是以感覺為主導，甚至有時會被感覺所主宰壟斷。以至「有沒有feel」
或「口岩唔口岩feel」已差不多成為了「愛或不愛」的同義語了。在這種「剎那」、「自我中心」、和「感覺主導」的愛情文化底下，青年人已漸漸對愛情的一個重要基礎變得陌生。這基礎便是對伴侶的委身(commitment) 。青年人需要清楚知道的，是談情說愛的先決條件是對委身的尊重和堅持。委身是反剎那、反自我中心、和反感覺主導的一套愛情觀。當中所堅持的，是長遠的視野、捨己的心、和不被感覺壟斷的意志。這是一種逆潮流反文化的意識，但亦正因是逆流而上的關係，我們若不加把勁，恐怕便得順流而下了。

仲有唔夠十日就到 Hikathon 啦...大家交返 Sponsor package 比 AFC 未呢?

如果仲未交返嘅話，AFC 決定將交回 Sponsor Package 嘅 deadline 延長到今個星期六 (July 18th)。

AFC 辦公時間:

星期二到星期六 10AM - 6PM

地址:

列治文太古廣場 2120室

2120-8888 Odlin Crescent

Richmond

如果 deadline 之後先交返 Sponsor package, AFC 將不能保證你可以得到 Wrong Works 送給籌得最多款項的首100位參加者的 T-shirt。

如果大家對 Hikathon 有任何問題，可以到 www.afcvancouver.org/hikathon 或 致電 604.278.0642

7月 25日 10AM @ Capilano River Regional Park 見啦 !!!

相信大家都有聽過上個禮拜 Richmond 發生嘅墜機事件，不過大家知唔知飛機上裝住乜野呢?

其實飛機上面裝住一百多包給醫院使用的血液，所以依家醫院面對血液庫存不足嘅問題。

依家醫院急需最少 50 包血去應付各種醫療需要，希望大家可以一齊出血幫助有需要的人 !!!

Blood Canada 呢個星期日 (7月19日) 系 Richmond 嘅 James McKinney Elementary 將會設立捐血中心。住係 Richmond 嘅你仲唔預定 d 時間去捐血，一包血已經可以幫到三個人 !!! 唔係住係 Richmond 嘅你仲唔快 d 嚟 Richmond 捐血，捐完血仲可以行街食飯，一舉兩得 !!!

James McKinney Elementary 捐血站

地址: 10451 Lassam Road, Richmond

Map

日期: 7月19日 (星期日)

時間: 10:00 AM - 5:00 PM

(1:30 PM - 4:20PM 有大量 time slot 可供預約)

除左 Drop-in 之外，其實大家都可以先打個電話 1 888 2 DONATE (1 888 236 6283) 去 Book 個appointment, 方便自己之餘又方便捐血中心嘅工作人員。

如果想知道更多有關捐血嘅詳情，可以打 1 888 2 DONATE (1 888 236 6283) 或到 www.blood.ca 查詢

下載

本集精彩內容：

• PP新主持: Monkey 姐姐

• 點解煲中藥用瓦煲最好?

• 煲中藥與文火武火

• 落藥材有先後之分?

• Alan 講古仔: 中醫心理療法 與 中藥－百花蛇舌草的命名由來

• 中醫西醫大不同

• 其實，我地信任西醫多過中醫

• 雜崩能閱讀報告返嚟啦

雜崩能閱讀報告: 見證 （主持：Alan）

主持：Alan, Monkey, 毛毛

第39集：迦納短宣（二）

精彩內容包括: 今集 CC959 繼續同你訪問 Janice 同 Gannon 嘅短宣生活

非洲係唔係週圍都係獅子老虎?

中國人在加納會不會不受歡迎 ?

點解加納人會用木條刷牙?

8個人點樣應付150個小朋友?

整個過程最令 Janice 同 Gannon 印象深刻嘅係.... ?

聽實今集 CC959，Janice 同 Gannon 同你解答以上問題 !

下載

注意!!! Janice 同 Gannon 嘅訪問由於電台廣播時間關係，其實仲未完架。

迦納短宣（二 . 五）好快就會同你見面，記得 check 實 PP959.com

其實很愛

張朗妍 義務同工

還有兩天就到母親節，今天在購物中心逛逛時，每當見到很多母親節卡上面也寫上 “Mommy, I love you” 等的字樣時，我心底總有些酸溜溜的感覺，也記不起我上一次跟媽媽說「我愛你」是什麼時候了。為什麼「我愛你」跟「對不起」也是最難跟我最愛的人說的三個字呢？明明是最親的關係卻感覺最遠，明明是要充滿愛的卻又帶著恨。坦白說，我已很久沒像小時候握著媽媽的手上街了；相反，人大了連跟媽媽說話也少了。是因為上次她極力的反對我拍拖嗎？是因為我看不過來那晚上無原無故的向爸爸發脾氣嗎？是因為我不喜歡她管我像未長大的小孩般嗎？我真的不知道... 我只是想好像以前一樣，自由的投向媽媽的懷中，但好像再沒可能了...

「媽媽，我其實很愛你」這幾個字卻真的是我最想說的，卻又是最難說出口來的話...

重蹈覆轍

余子麟 溫哥華事工總監

「你又咁夜返呀？飲湯啦。」

阿雄深夜回到家中，還未從大門行到睡房，母親的聲音已經開始轟炸。

「好心你唔好晚晚都咁夜返啦，出面食飯無益啊。你份工好忙咩？」

阿雄沒有答話。如果母親不那麼煩，他可能會早點回來。

「你阿爸又上深圳啦，我都無咁好氣。你現在夜返留低我在家不要緊，但將來結了婚千萬不要似你阿爸，成日唔返屋企。」

我不是他，你不要拿我跟他比，我一定不會好似那個衰人一樣唔顧家，阿雄心想。

但暗暗地，其實他也有點同情父親。面對這個母親，不回來或許是保持自己不變瘋的唯一方法。

「明晚早些返啦，我煮飯你食。」

阿雄關掉房門，把聲音留在門外。

更好

陳李文絢 學生服務主任

作為家中的獨子，我明白父母必定對我有很大的期望，用盡方法將畢生的武功傳授給我。自問，我也真的從他們身上學了不少。然而，母親總覺得我做得不好。

「做乜攤係梳化度呀？天氣咁好就走去洗車啦，咁污糟！」

「個煲洗完要咁樣放先唔會有水漬！我要講幾多次你先聽得入耳呢？」

「睇完雜誌要放番好， 你又走去攤開哂...」

可是，媽，我坐在沙發是因為我剛為朋友搬完家，我坐下還不到兩分鐘呀。

我這樣放那個煲是因為我在預備煮午餐，我洗好了煲還未開始煮呢。

我在雜誌內找到用來做功課的資料，我只是剛剛回我的房間拿電腦出來想記下內容吧。

媽，我是真的想做得更好的。

你可以給我機會嗎？

太空人

Peter 學生

在我十六歲的時候，我被父母送到加拿大讀書。雖然我知道父母是為了我的前景才送我到加拿大，但我真的不想離開他們和弟弟。在這裡，所有事情都需要重新開始。生活在一個親戚的家裡，卻需要自己照顧自己，我覺得其實跟一個租客並沒有分別。我沒有告訴父母我有吸煙和吸大麻去減壓的習慣，我很怕會令他們失望。我覺得自己很多的問題，包括吸煙和大麻，都是由於跟家人分開兩地所致。
溺愛

毛國寧 學生服務幹事

他生長在一個衣食無憂的家庭，盡得父母的寵愛。他不想做的功課，媽媽會使喚他那不情願的哥哥去代替他做。父母從不會違抗他的旨意，哪怕是無理取鬧；甚至在其他人眼中是無稽的要求，他們亦從來不會去指責他的過錯。當他在學校生事時，父母從不理會師長的訓導，他們相信錯的總不是他們的兒子，只是師長誤解他已。就算他被學校停學，父母也沒有一絲責罵的意思。這種愛令他沈溺在一個只有自己的世界裡，無法自拔。

兄妹對話

胡嘉琪 學生服務及行政幹事

妹妹問哥哥：「為何女朋友一個接一個，永無間斷，但每一個都不長久？」哥哥說：「因為怕寂寞，好想找到愛，但每一次都不能滿足。我只享受被愛，不願意付出愛，所以每段感情都不長久。但我又接受不了沒有被愛的感覺，所以不斷尋找愛。其實真的很辛苦。」妹妹說：「我二十幾歲人，都沒嘗過初戀的滋味。每一次差不多可以開始一段戀情，我就會縮腳，不知道從何而來的恐懼令我卻步。」哥哥說：「我初時以為媽媽爸爸離婚對我沒有影響；當我回頭一看自己成長的路，我才知道我被深深的影響著。」妹妹說：「我只希望我們將來的婚姻不會走上爸媽的那條路。」

龍兄鼠弟

KT 義工

「龍兄鼠弟」， 是事實還是「無理指控」？人們只說哥哥如何出息，弟弟如何不成材，卻不想想其實只是哥哥把成功的「門檻」提高了。當哥哥升中入了 Band 1 的學校，自己在小五年級的成就也就不算甚麼。也許父母會堅持自己公平，旁人的「肺話」可以選擇性過濾，但「學下你哥啦」卻永遠是自己的一條剌。想努力追及哥哥，自己卻換來更多的挫敗... 其實自己和哥哥可以快樂的共存，只要大家有各自的天空。今天，我為哥哥的成就高興，但事業無成的我卻不能「放過」自己。良性競爭不錯能使人進步，但我更希望經歷的是「兄弟如手足」。

I am

郭穎昌 學生事工幹事

father

u

are

wise

experienced

knowledgeable

logical . analytical

passionate . talented

determined . persistent

steadfast . dependable

faithful . trustworthy

forgiving . gracious

sensible . pragmatic

prudent . controlling

principled . strict

stubborn . arrogant

from you i see

myself as i am

becoming you
whole or part

i am you

&

I

thank

God for you

son

愚孝

胡嘉琪 學生服務及行政幹事

我好愛我媽媽，因為媽媽好辛苦獨力養大我幾兄弟姊妹，媽媽說什麼我都願意順從。但是身邊的人卻對我說，你的孝順已不再是孝順，而是到達愚孝的地步，是真的嗎？為了這個問題我想了很久。

因為我怕媽媽寂寞，加上我是大仔，所以結婚後我也要和媽媽同住。但媽媽和我的妻子不斷為了雞毛蒜皮小事吵架，每日家嘈屋閉，我不想媽媽不開心，就與妻子離婚了。

我以前在香港有很好的事業，但母親在加國所經營小生意很辛苦，所以我決定放棄香港的事業，舉家移民加拿大幫助母親；但是最終生意經營不善結束了。因為我英語不好，沒辦法找到一份安穩的工作。原本想回香港做回老本行，但母親捨不得我離開，所以又決定留下來。

現在的我已到中年，沒有事業及家庭，子女一個一個已離開我建立自己的家庭去，只有我就陪著媽媽終老。我這是愚孝嗎？

責任

陳李文絢 學生服務主任

因為前一天見到母親的病情有好轉，所以那天晚上，父親叫我早點回家休息和做功課。

回到家中，我沒有像前晚那麼懇切地為母親禱告。草草做完功課，看看電視，就睡了。

第二天凌晨，突然收到爸爸的電話，叫我立即到醫院見媽媽最後一面。

望著父親捉著母親變涼的手，看著母親慢慢停止的心跳，一切是那麼真實，卻又是那麼不實在。

在自責與內疚聲音中埋沒著的我，望著傷心的老爹，想著在外國讀書的大哥和正在離家出走的二哥，心裡一把聲音清晰地響起：

「媽媽走了，是時候你要照顧整個家庭了。」

How?

M.W. volunteer

After graduating from university, some of my friends went to work in Hong Kong, and a few immediately bought an apartment. Of course, they had only just started their first jobs, so their down payments were paid by their parents.

But I also have friends who struggle. One of them went back to Hong Kong to take care of her mother. She used her small pay cheques to pay for both of their livelihoods. And at the same time, like most of us in our twenties, she is still attempting to find her career passion, which meant jumping between jobs even if she couldn’t afford to. In her confusion, she dreams of teaching English in other countries. But she tells me that she feels pressured to stay in Hong Kong, to find a steady job, and to support her mother.

There’s another friend who is in a similar situation. He dreams of living in Japan, but with his mother being divorced, he has to be the man of the house. There’s her mortgage, payments, and driving for groceries. He says that sometimes reality forces you to put down your dreams.

That’s the thing that gets me. When we were young, we read comics and heard stories about pursuing your dreams. But as we age, we start to pick up responsibilities and care for those around us, and we often feel there is a mountain blocking us. Sometimes, it just feels like dreaming is reserved
for certain “lucky” ones.

疏離

毛國寧 學生服務幹事

剛剛從香港回來，感覺香港的一切人和事都變得很陌生，一切都好像與我無關。家人很賣力的想把我的心拉近一點，但我的心一公分都沒動過。

在我懂事前就已經離開家人在海外唸書，縱使依然保持著連絡，但卻很少主動連絡家人。大家不知道是從甚麼時候開始變得陌生，通話時間也越來越短，我好像已經失去了跟家人溝通的能力。結果就是，我不再在意家裡發生甚麼事，漸漸的不想家了，甚至不想回去探親。分隔著我們的，好像不只是一個太平洋而已。縱使我知道家人真的很疼愛我，但對我而言，香港的家實在是太遙遠了。

下載

本集精彩內容：

• 各位主持同大自然最親密的經驗

• 野外露營注意事項

• 行山有甚麼好處?

959專業家庭服務維修中心：男朋友和我的妹妹因為我而吵架 （主持：Pastor Sam, 阿Long）

主持：阿榮，阿May，余智美

如果想知多 d 關於 Hikathon 又或者想報名參加，可以到下面的網站:
http://www.pp959.com/archive/2009/06/afc_hikathon_2009.html

第38集：迦納短宣（一）

精彩內容包括: 迦納﹣一個位於非洲西部的國家。

兩個年輕人，願意放下高床暖枕，到非洲短宣。

Janice中學時曾經參加短宣，正所謂「食過番尋味」，回來以後決定大學畢業後定要再參加短宣。

而Gannon聽說朋友往墨西哥短宣，在靈命上大大成長以後，也渴望了參加短宣三年。

透過CIM Canada, 他們找到這個機會，到迦納為神事奉。

短宣究竟是怎麼樣的呢？有什麼東西要做呢？

如果那地連教堂也沒有，應該在哪裡教導呢？

沒有房間，又怎能劃分區域？

擔心環境問題，事實和想像是否相符？

Janice 和 Gannon 與我們分享他們的短宣經歷。

下載